Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
اردو (Urdu)230 million speakers · India/Pakistan
भगवद्गीता · باب 6 · شلوک 45

Bhagavad Gita 6.45 in Urdu

بھگوت گیتا 6.45معنی

Sanskrit Original (संस्कृत)

प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्बिषः। अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम्

prayatnād yatamānas tu yogī sanśhuddha-kilbiṣhaḥ aneka-janma-sansiddhas tato yāti parāṁ gatim

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

परन्तु जो योगी प्रयत्नपूर्वक यत्न करता है और जिसके पाप नष्ट हो गये हैं तथा जो अनेक जन्मोंसे सिद्ध हुआ है, वह योगी फिर परमगतिको प्राप्त हो जाता है।

English Translation

But the Yogi who strives assiduously, purified of sins and perfected gradually over many births, reaches the highest goal.

🌐 Reading in Urdu (اردو)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 45 in Urdu?

You can read Bhagavad Gita 6.45 in Urdu (اردو) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit شلوک, Hindi meaning (परन्तु जो योगी प्रयत्नपूर्वक यत्न करता है और जिसके पाप नष्ट हो गये हैं तथा जो अनेक जन्मोंसे सिद्ध हु...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Urdu meaning of Bhagavad Gita 6.45?

Bhagavad Gita 6.45 — "But the Yogi who strives assiduously, purified of sins and perfected gradually over many births, reaches the highest goa..." This verse from Abhyasa Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to India/Pakistan readers and Urdu-speaking communities worldwide. Read the full شلوک معنی with Sanskrit commentary on VaniSagar.