Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
தமிழ் (Tamil)85 million speakers · Tamil Nadu
भगवद्गीता · அத்தியாயம் 17 · சுலோகம் 16

Bhagavad Gita 17.16 in Tamil

பகவத் கீதை 17.16அர்த்தம்

Sanskrit Original (संस्कृत)

मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः।भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते

manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-sanśhuddhir ity etat tapo mānasam uchyate

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

मनकी प्रसन्नता, सौम्य भाव, मननशीलता, मनका निग्रह और भावोंकी शुद्धि -- इस तरह यह मन-सम्बन्धी तप कहा जाता है।

English Translation

Serenity of mind, good-heartedness, self-control, and purity of nature—this is called mental austerity.

🌐 Reading in Tamil (தமிழ்)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 17 Verse 16 in Tamil?

You can read Bhagavad Gita 17.16 in Tamil (தமிழ்) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit சுலோகம், Hindi meaning (मनकी प्रसन्नता, सौम्य भाव, मननशीलता, मनका निग्रह और भावोंकी शुद्धि -- इस तरह यह मन-सम्बन्धी तप कहा ज...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Tamil meaning of Bhagavad Gita 17.16?

Bhagavad Gita 17.16 — "Serenity of mind, good-heartedness, self-control, and purity of nature—this is called mental austerity...." This verse from Sraddha-Traya-Vibhaga Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to Tamil Nadu readers and Tamil-speaking communities worldwide. Read the full சுலோகம் அர்த்தம் with Sanskrit commentary on VaniSagar.