Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
தமிழ் (Tamil)85 million speakers · Tamil Nadu
भगवद्गीता · அத்தியாயம் 3 · சுலோகம் 20

Bhagavad Gita 3.20 in Tamil

பகவத் கீதை 3.20அர்த்தம்

Sanskrit Original (संस्कृत)

कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः। लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि

karmaṇaiva hi sansiddhim āsthitā janakādayaḥ loka-saṅgraham evāpi sampaśhyan kartum arhasi

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

राजा जनक-जैसे अनेक महापुरुष भी कर्मके द्वारा ही परमसिद्धिको प्राप्त हुए हैं। इसलिये लोकसंग्रहको देखते हुए भी तू (निष्कामभावसे) कर्म करनेके योग्य है।

English Translation

Janaka and others attained perfection indeed through action alone; even with the intention of protecting the masses, you should perform action.

🌐 Reading in Tamil (தமிழ்)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 3 Verse 20 in Tamil?

You can read Bhagavad Gita 3.20 in Tamil (தமிழ்) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit சுலோகம், Hindi meaning (राजा जनक-जैसे अनेक महापुरुष भी कर्मके द्वारा ही परमसिद्धिको प्राप्त हुए हैं। इसलिये लोकसंग्रहको देखत...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Tamil meaning of Bhagavad Gita 3.20?

Bhagavad Gita 3.20 — "Janaka and others attained perfection indeed through action alone; even with the intention of protecting the masses, you..." This verse from Karma Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to Tamil Nadu readers and Tamil-speaking communities worldwide. Read the full சுலோகம் அர்த்தம் with Sanskrit commentary on VaniSagar.