Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
বাংলা (Bengali)234 million speakers · West Bengal
भगवद्गीता · অধ্যায় 12 · শ্লোক 7

Bhagavad Gita 12.7 in Bengali

ভগবদ্গীতা 12.7অর্থ

Sanskrit Original (संस्कृत)

तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्

teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

हे पार्थ ! मेरेमें आविष्ट चित्तवाले उन भक्तोंका मैं मृत्युरूप संसार-समुद्रसे शीघ्र ही उद्धार करनेवाला बन जाता हूँ।

English Translation

To those whose minds are set on Me, O Arjuna, verily I soon become the savior out of the ocean of Samsara.

🌐 Reading in Bengali (বাংলা)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 12 Verse 7 in Bengali?

You can read Bhagavad Gita 12.7 in Bengali (বাংলা) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit শ্লোক, Hindi meaning (हे पार्थ ! मेरेमें आविष्ट चित्तवाले उन भक्तोंका मैं मृत्युरूप संसार-समुद्रसे शीघ्र ही उद्धार करनेवाल...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Bengali meaning of Bhagavad Gita 12.7?

Bhagavad Gita 12.7 — "To those whose minds are set on Me, O Arjuna, verily I soon become the savior out of the ocean of Samsara...." This verse from Bhakti Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to West Bengal readers and Bengali-speaking communities worldwide. Read the full শ্লোক অর্থ with Sanskrit commentary on VaniSagar.