Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
اردو (Urdu)230 million speakers · India/Pakistan
भगवद्गीता · باب 16 · شلوک 21

Bhagavad Gita 16.21 in Urdu

بھگوت گیتا 16.21معنی

Sanskrit Original (संस्कृत)

त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्

tri-vidhaṁ narakasyedaṁ dvāraṁ nāśhanam ātmanaḥ kāmaḥ krodhas tathā lobhas tasmād etat trayaṁ tyajet

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

काम, क्रोध और लोभ -- ये तीन प्रकारके नरकके दरवाजे जीवात्माका पतन करनेवाले हैं, इसलिये इन तीनोंका त्याग कर देना चाहिये।

English Translation

There are three gates to this hell, destructive of the self: lust, anger, and greed; therefore, one should abandon these three.

🌐 Reading in Urdu (اردو)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 16 Verse 21 in Urdu?

You can read Bhagavad Gita 16.21 in Urdu (اردو) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit شلوک, Hindi meaning (काम, क्रोध और लोभ -- ये तीन प्रकारके नरकके दरवाजे जीवात्माका पतन करनेवाले हैं, इसलिये इन तीनोंका त्य...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Urdu meaning of Bhagavad Gita 16.21?

Bhagavad Gita 16.21 — "There are three gates to this hell, destructive of the self: lust, anger, and greed; therefore, one should abandon these..." This verse from Daivaasura-Sampad-Vibhaga Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to India/Pakistan readers and Urdu-speaking communities worldwide. Read the full شلوک معنی with Sanskrit commentary on VaniSagar.