Preserving the eternal wisdom of all sacred traditions — 100% ad-free & open-source.
বাংলা (Bengali)234 million speakers · West Bengal
भगवद्गीता · অধ্যায় 11 · শ্লোক 54

Bhagavad Gita 11.54 in Bengali

ভগবদ্গীতা 11.54অর্থ

Sanskrit Original (संस्कृत)

भक्त्या त्वनन्यया शक्य अहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप

bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ cha tattvena praveṣhṭuṁ cha parantapa

हिंदी अर्थ (Hindi Meaning)

परन्तु हे शत्रुतापन अर्जुन ! इस प्रकार (चतुर्भुजरूपवाला) मैं अनन्यभक्तिसे ही तत्त्वसे जाननेमें, सगुणरूपसे देखनेमें और प्राप्त करनेमें शक्य हूँ।

English Translation

But by single-minded devotion, I can be known, seen, and entered into in reality, O Arjuna.

🌐 Reading in Bengali (বাংলা)? This verse is available in 133+ languages on VaniSagar. View the full verse page →

Frequently Asked Questions

Where can I read Bhagavad Gita Chapter 11 Verse 54 in Bengali?

You can read Bhagavad Gita 11.54 in Bengali (বাংলা) on VaniSagar — vanisagar.in. The page shows the original Sanskrit শ্লোক, Hindi meaning (परन्तु हे शत्रुतापन अर्जुन ! इस प्रकार (चतुर्भुजरूपवाला) मैं अनन्यभक्तिसे ही तत्त्वसे जाननेमें, सगुण...), English translation, and pronunciation guide in over 133 languages.

What is the Bengali meaning of Bhagavad Gita 11.54?

Bhagavad Gita 11.54 — "But by single-minded devotion, I can be known, seen, and entered into in reality, O Arjuna...." This verse from Vishvarupa-Darsana Yoga carries universal spiritual wisdom applicable to West Bengal readers and Bengali-speaking communities worldwide. Read the full শ্লোক অর্থ with Sanskrit commentary on VaniSagar.